Suryamedia.id – Jajang C. Noer ungkap kesulitan menghafalkan dialog bahasa Minang dalam proyek film terbarunya, yakni Onde Mande!. Film Onde Mande! akan tayang tanggal 22 Juni 2023 mendatang di Bioskop seluruh Indonesia. Dalam film tersebut, ia berperan sebagai Ni Ta, ibu dari Mar yang diperankan Shenina Cinnamon sekaligus pemilik lapau (warung) di Desa Sigiran.
“Saya setengah mati menghafalkan dialog itu (bahasa Minangkabau),” kata Jajang C. Noer, dilansir dari CNN Indonesia.
Menurutnya, hal itu yang membuatnya peran Ni Ta menjadi peran tersulit. Ia mengaku bahwa dirinya memiliki darah Minangkabau dari ibunya, namun Jajang menyatakan tidak biasa menggunakan bahasa asli Sumatera Barat tersebut, sehingga merasa kesulitan saat mempraktikkan dialog dalam skenario film tersebut.
“Jadi begitu dapat skenario, saya mencoba, ‘waduh’, kayak enggak benar ini rasanya,” lanjutnya.
Ada metode yang diterapkan olehnya ketika menghadapi skenario dengan bahasa asing. Menurutnya, akan berhasil jika menghafalkan satu per satu kata yang tertulis di dalam naskah. Ia pun sempat mencontohkan saat menghafalkan bahasa Prancis.
Onde Mande merupakan film yang akan menyajikan budaya Minang dengan kental. Akan ada lebih banyak aktor dan aktris yang terlibat di dalam film ini selain Jajang C. Noer. Beberapa diantaranya adalah Shenina Cinnamon dan Emir Mahira, bersama dengan Jose Rizal Manua, Shahabi Sakri, dan Ajil Ditto. (*)
